19 décembre 2008
Origines des fables
Fable
Nature : s. f.
Prononciation : fa-bl'
Etymologie : Bourguign. faule ; wallon, fâve ; du lat. fabula, récit, fable, de fari, parler ; grec, terme provenant d'un verbe se traduisant par dire, parler. (Définition du Littré)
L'inventeur de la fable est, selon la tradition, Ésope de Phrygie, auteur à la fois réel et mythique ayant vécu pendant la période de l'Antiquité.
"Du temps d'ESOPE, la fable était contée simplement ; la moralité séparée et toujours ensuite."
Au premier siècle (après. J.C), c'est PHEDRE, auteur latin, qui modifie les fables de son prédécesseur et en invente d'autres.
Au XVII ème siècle Jean de la Fontaine s'inspire de ces deux auteurs pour créer ses propres fables.
La tradition des fables est apparue très tôt en Inde, vers le IIIème siècle, avec le fabuliste Pilpay (ou Bidpay) Ces fables ont été traduites en persan (langue des anciens habitants de la Perse, l'actuel Iran) et en arabe. La Fontaine s'est inspiré des fables grecques ( Esope) , des fables latines ( Phèdre) et aussi des fables indiennes, perses et arabes qu'on appelle aussi fables orientales.
Fables illustrées de Pilpay
Publicité
Publicité
Commentaires